The definition is so bizarre and mechanical that rarely do things work that the way the law suggests they should work.
The way the law is written - although it would be bizarre - if the school were to put grades on that form, grades would be directory information. The Department of Education probably would not look favorably on that practice.