It's the same thing now. When I go onstage the young people scream and holler as much as the older generation.
I'm not a braggart, but when I was a little girl people used to come from all over Hollywood to hear me sing.
People always say 'Etta, you know what your problem is? You're neither fish nor fowl. There is no place to rack you.' When I would go in a record shop, you might find one or two records by me in different stacks.
I sing the songs that people need to hear.
When I look out at the people and they look at me and they're smiling, then I know that I'm loved. That is the time when I have no worries, no problems.
When I'm performing for the people, I am me, then. I am that little girl who, when she was five years old, used to sing at church. Or I'm that 15-year-old young lady who wanted to be grown and wanted to sing and couldn't wait to be smokin' a cigarette, you know?
People that can't stand to listen to the blues, they've got to be phonies.
See, I don't like places where people can't dance - don't like clubs or theatres where a bunch of bourgeois people sit around tip, tip, tipping their fingers.
A lot of people think the blues is depressing but that's not the blues I'm singing. When I'm singing blues, I singing life. People can't stand to listen to the blues, they've got to be phonies.