She was doing that thing some people do when they act nice...

She was doing that thing some people do when they act nice and chipper and interested, while just below the surface they’re thinking really mean thoughts, and you can never call them on it because they’d just accuse you of being paranoid.