The trouble is, almost all filters today work using simple...

The trouble is, almost all filters today work using simple keyword-matching approaches, when what's needed is something with more natural language interpretation intelligence. Otherwise, any reasonable attempt at defining filters ends up either letting much too much in that you don't want in, or stopping bona fide messages.