Besides, if I wanted to hear people speaking wall-to-wall...

Besides, if I wanted to hear people speaking wall-to-wall French, all I had to do was remove my headphones and participate in what is known as ‘real life,’ a concept as uninviting as a shampoo cocktail.