I can't seem to fathom that the things important to me are...

I can't seem to fathom that the things important to me are not important to other people as well, and so I come off sounding like a missionary, someone whose job it is to convert rather than listen.