You can be moved by a performance on set, but when you see...

You can be moved by a performance on set, but when you see it on screen, it does nothing. Yet there will be someone you simply didn't notice on set that on screen: bam!