Coming to life as classics, they come to life as other than...

Coming to life as classics, they come to life as other than themselves; they are deprived of their antagonistic force, of the estrangement which was the very dimension of their truth.