No sooner does a divine gift reveal itself in youth or maid...

No sooner does a divine gift reveal itself in youth or maid than its market value becomes the decisive consideration, and the poor young creatures are offered for sale, as we might sell angels who had strayed among us.