it is the case that others (have) been trying to develop and...
it is the case that others (have) been trying to develop and in some cases have developed their nuclear weapons.
it is the case that others (have) been trying to develop and in some cases have developed their nuclear weapons.