The dashboard needs to deliver data in a timely fashion, and...

The dashboard needs to deliver data in a timely fashion, and that timeliness is dictated by which process is being represented in the dashboard.