The epic poet collaborates with the spirit of his time in...

The epic poet collaborates with the spirit of his time in the composition of his work. That is, if he is successful; the time may refuse to work with him, but he may not refuse to work with his time.