He didn't like to see either of the women in his family...
He didn't like to see either of the women in his family disappointed; it ruined perfectly good meals.
He didn't like to see either of the women in his family disappointed; it ruined perfectly good meals.