...small too even the longest fame thereafter, which is...

...small too even the longest fame thereafter, which is itself subject to a succession of little men who quickly die, and have no knowledge of themselves, let alone of those long dead.