As a rule we develop a borrowed European idea forward, and...

As a rule we develop a borrowed European idea forward, and ... Europe develops a borrowed American idea backwards.