It's sort of the American way to go up and down the ladder,...

It's sort of the American way to go up and down the ladder, maybe several times in a lifetime.