The fictional world seems larger, seems to have more...

The fictional world seems larger, seems to have more dimension and richness when, for example, the protagonist from one novel you've read has a cameo role in another. I think that recognition is a very, very powerful phenomenon; it is one of the deepest and greatest pleasures of reading.