For those [observations] that I made in Leipzig in my youth...

For those [observations] that I made in Leipzig in my youth and up to my 21st year, I usually call childish and of doubtful value. Those that I took later until my 28th year [i.e., until 1574] I call juvenile and fairly serviceable. The third group, however, which I made at Uraniborg during approximately the last 21 years with the greatest care and with very accurate instruments at a more mature age, until I was fifty years of age, those I call the observations of my manhood, completely valid and absolutely certain, and this is my opinion of them.