It was totally unnecessary, ... The only real difference in the remake is that these days, the screen allows for a bit more sexual explicitness which allows for the characters to show more menace.
This remaking goes on all the time. You have a hard time finding good material, so you remake old movies that have done well.
If you asked me, 'Do we need a remake of
