Independent presses and bookstores give access to literature specific to a place. Readers can find stories they need.