Volume growth accelerated at the end of (the second quarter)...
Volume growth accelerated at the end of (the second quarter) and has continued to accelerate in quarter three.
Volume growth accelerated at the end of (the second quarter) and has continued to accelerate in quarter three.