Much can often be learned by the repetition under different...
Much can often be learned by the repetition under different conditions, even if the desired result is not obtained.
Much can often be learned by the repetition under different conditions, even if the desired result is not obtained.