Nothing is so tiresome to one's self, as well as so odious...

Nothing is so tiresome to one's self, as well as so odious to others, as disguise and affectation.