a careful balance that maintains the common understanding of...

a careful balance that maintains the common understanding of marriage as between a man and a woman, while at the same time declaring that registered domestic partners shall have the same rights, protections and benefits as spouses.