The biblical story is in dialogue with the other stories of...

The biblical story is in dialogue with the other stories of its time. And if the Bible can be in dialogue with other cultures, why can't the people who are descendants of the Bible be in dialogue with other cultures?