We had been unable to persuade any of the natives of...
We had been unable to persuade any of the natives of Wellington Valley to accompany us as guides, on our leaving that settlement.
We had been unable to persuade any of the natives of Wellington Valley to accompany us as guides, on our leaving that settlement.