No one can write decently who is distrustful of the reader's...
No one can write decently who is distrustful of the reader's intelligence or whose attitude is patronizing.
No one can write decently who is distrustful of the reader's intelligence or whose attitude is patronizing.