That man is not truly brave who is afraid either to seem or...
That man is not truly brave who is afraid either to seem or to be, when it suits him, a coward.
That man is not truly brave who is afraid either to seem or to be, when it suits him, a coward.