...to be injured on this tundra would lead to a quick and...

...to be injured on this tundra would lead to a quick and painful death—or at the very least abject humiliation before the popping flashes of the tourist season's tail end, which was slightly less painful than a painful death, but lasted longer.