Unfortunately it makes the unambiguous determination of...

Unfortunately it makes the unambiguous determination of triplets by these methods much more difficult than would be the case if there were only one triplet for each amino acid.