The colonized is elevated above his jungle status in...
The colonized is elevated above his jungle status in proportion to his adoption of the mother country's cultural standards.
The colonized is elevated above his jungle status in proportion to his adoption of the mother country's cultural standards.