Hiding places there are innumerable, escape is only one, but...
Hiding places there are innumerable, escape is only one, but possibilities of escape, again, are as many as hiding places.
Hiding places there are innumerable, escape is only one, but possibilities of escape, again, are as many as hiding places.