Gershwin's tragedy was not that he failed to cross the...

Gershwin's tragedy was not that he failed to cross the tracks, but rather that he did, and once there in his new habitat, was deprived of the chance to plunge his roots firmly into the new soil.