The one that came really easy was the Japanese lover,...

The one that came really easy was the Japanese lover, because he's like a ghost in the book. He's always in the background like a spirit, like a shadow, almost. There's a very delicate line there.