Why should someone have to retrain themselves to use a new...

Why should someone have to retrain themselves to use a new application that does the same basic thing as the old application, just because something as trivial as the operating system changed out from under them?