It is the lash of hunger which compels the poor man to...

It is the lash of hunger which compels the poor man to submit. In order to live he must sell - 'voluntarily' sell - himself every day and hour to the 'beast of property.'