If this night clerk knowingly let prostitutes in, he did so...
If this night clerk knowingly let prostitutes in, he did so against the owners' directions. He was told never to allow it.
If this night clerk knowingly let prostitutes in, he did so against the owners' directions. He was told never to allow it.