You need to make the distinction between external motivation...

You need to make the distinction between external motivation and internal motivation. While the former has short-term effects, the latter is far more important.