Line the window box with small bubble wrap on the inside...

Line the window box with small bubble wrap on the inside because that will prevent heat being transferred over to the root system of the plant.