Most of my writing consists of an attempt to translate...

Most of my writing consists of an attempt to translate aphorisms into continuous prose.