We have done everything possible to persuade the player to...

We have done everything possible to persuade the player to stay but there is little point in keeping a player when he is so determined to leave. We also have to take account of the effect on all the other players at the club who are committed to us and what we are trying to achieve here.