Don't allow missed opportunities of the past interfere with...
Don't allow missed opportunities of the past interfere with the opportunities that are right before you.
Don't allow missed opportunities of the past interfere with the opportunities that are right before you.