...she moved about in a mental cloud of many-coloured...
...she moved about in a mental cloud of many-coloured idealities, which eclipsed all sinister contingencies by its brightness.
...she moved about in a mental cloud of many-coloured idealities, which eclipsed all sinister contingencies by its brightness.