to reflect the realities of a market in which growth has substantially slowed -- and may remain soft well into next year.