The Bank of Japan already has a free hand to decide when to raise interest rates. The bank will probably take action in the third quarter.