English authors are very content to write for a very small audience, and I think that shows.
I've been very lucky with all my adaptations - they were made by intelligent people who liked the books, and I know that not all authors feel this way.