Many of the words and descriptions in his e-mail are certainly antithetical to an institutional commitment to an inclusive approach to learning. I personally consider them to be highly inappropriate.
I can certainly see that as to the tone and the content of the e-mail why it was offensive.