The crude oil price is the U.S. economy's Achilles' heel as higher costs for gas and engine oil directly affect consumers. A possible rise in borrowing costs in Japan may curb demand for loans and is a blow to bank stocks.