Five percent on its own would be good news. That's a good rate of appreciation and reflects a strong housing market.
The good money is going to be made where the money is. A lot of the swapping-up has already happened.
If they sold their house today, they would still get more money than they paid for it. But they won't be able to buy as many goods and services as they could before.