Households had to spend a lot more on energy in 2005, and that's reflected in retail sales figures. Private consumption won't improve enough to sustain the economic upswing.